Titel: Namibiana Vol. V (1) 1984, bzw. Vol. 10
Reihe: Mitteilungen der ethnologisch-historischen Arbeitsgruppe der SWA Wissenschaftlichen Gesellschaft
Autoren: Ernst Dammann; Maria Fisch; E. L. P. Stals; Gerald George Collins; Oswin Köhler; Friedrich Karl Krenz; York Hans Albrecht von Schütz; P.J.W.S. van der Westhuizen; Hans Strydom; Ulrich Gzimmek
Herausgeber: SWA Wissenschaftliche Gesellschaft
Windhoek, Südwestafrika / Namibia 1984
ISSN 0-94995-30-4
Originalbroschur, 15 x 21 cm, 274 Seiten, zahlreiche sw-Fotos, Text in Deutsch, Afrikaans und Englisch
Gut. Geringe äußere Gebrauchs- oder Lagerspuren, innen sauber.
Selten.
Die zehnte Folge unserer Schriftenreihe Namibiana: Mitteilungen der ethnologisch-historischen Arbeitsgruppe der S.W.A. Wissenschaftlichen Gesellschaft ist umfangreicher als bisher üblich. Zur Freude der ethnologisch-historischen Arbeitsgruppe besteht auch weiterhin ein reges und liebevolles Interesse an völkerkundlichen und landesgeschichtlichen Themen. Wir haben es in erster Linie einem engagierten Kreis von Mitarbeitern und Lesern zu verdanken, daß diese Ausgabe in erweiterter Form erscheinen konnte. Vor hundert Jahren sandte Otto von Bismarck sein bekanntes Telegramm vom 24. April 1884 an den deutschen Konsul Lippert in Kapstadt. Am 7. August gingen Offiziere und Mannschaften der Kriegsschiffe „Elisabeth" und „Leipzig" bei Angra Pequena an Land.
Kapitän z.S. Herbig verlas in Gegenwart des Bethanier-Häuptlings Josef Frederik die Schutzerklärung Kaiser Wilhelms I. und ließ als äußeres Zeichen der Besitzergreifung die deutsche Flagge hissen. Aus unscheinbaren Anfängen im damals „Territorium Lüderitz" genannten Wüstenstreifen ergaben sich später folgenschwere Konsequenzen für das ganze Land. Nach hundert Jahren sollte der historische Abstand groß genug sein, um die Emotionalität bei der Beurteilung vergangener Ereignisse und Vorgänge zu dämpfen. Eine moralisierende Geschichtsbetrachtung führt ebenso zur Verzerrung der Wirklichkeit, wie eine kritiklose Glorifizierung. Vor beiden wollten wir uns hüten, und Sie, verehrter Leser, mögen selbst beurteilen, wie weit uns das gelungen ist.
Eine wissenschaftliche Periodisierung der Landesgeschichte wird das Jahr 1884 als den Beginn der Kolonialzeit in Südwestafrika jedenfalls nicht ignorieren können. Das Interesse der Öffentlichkeit wie auch unserer Arbeitsgruppe geht jedoch weit über die Kolonialgeschichte hinaus. Deshalb haben wir auch in diesem Jahr der Rückschau auf die Ereignisse von 1884 bei der Zusammenstellung der Beiträge die universale Ausrichtung auf alle Völker und Abschnitte der Landesgeschichte beibehalten. Als die einsame Namibküste gegen Ende des 15. Jahrhunderts in den Gesichtskreis der Alten Welt trat, waren schon mindestens 150 000 Jahre vergangen, seitdem der Mensch diese Regionen betreten hatte. Innerhalb der gewaltigen Zeiträume erscheinen 1000 Jahre wie ein Tag und ein Jahrhundert wie ein Augenblick. Dr. K F R. Budack
Vorwort
E.L.R Stals: Die ontstaan van die konsep Suidwes-Afrika.
Gerald George Collins: A Banking Miscellany.
Ulrich Gzimmek: Feldpostkartenformulare im Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika während der Aufstände 1904-107.
Ernst Dammann: Der deutsche Anteil an der Erforschung südwestafrikanischer Sprachen.
Ernst Dammann: Einige Erinnerungen an Leonard Auala.
Maria Fisch: Die Kavangofischer.
Oswin Köhler: Der Kxoe-Buschmann Ndo erzählt aus seinem Leben.
Friedrich Karl 'Friedel' Krenz: Der alte //Eiseb.
York Hans Albrecht von Schütz: Flucht nach Angola 1944.
Heinrich Vedder: Erzählte Geschichten von Dr. Heinrich Vedder. Bearbeitet von Ernst Dammann.
P.J.W.S. van der Westhuizen: Boesmanbybelvertaling.
Rezensionen / boekbesprekings / reviews:
H. Strydom: For Volk and Führer (Werner Bertelsmann).
JJ. Viljoen, TK. Kamupingene: Otjiherero woordeboek/dictionary/embo romambo (Rajmund Ohly).
Autorenverzeichnis
Gesamtinhaltsverzeichnis aller bisher erschienen Ausgaben der Schriftreihe Namibiana
