Die Kürbiskinder. Afrikanische Märchen

Titel: Die Kürbiskinder
Untertitel: Afrikanische Märchen
Editorin: Kathleen Arnott
Übersetzerin: Inge Wiskott
Originaltitel: African Myths and Legends
bei Oxford University Press, London 1962
Verlag: Verlag Herder KG
Freiburg im Breisgau, 1966
Originalkartoneinband, Originalschutzumschlag, 14 x 21 cm, 125 Seiten, sw-Illustrationen

Zustand:

Gut. Der Schutzumschlag mit kleineren Gebrauchsspuren, Schnitt und Seiten leicht lichtrandig.

Über: Die Kürbiskinder. Afrikanische Märchen

Der Märchenschatz liegt nicht am Ende des Regenbogens versteckt. Wir finden ihn überall in der Welt: in Asien, Rußland, Frankreich, Irland, Afrika und auch bei uns. Wir hören von ihm an französischen Kaminen, bei den Märchenerzählern Irlands und an den Lagerfeuern orientalischer Karawanen. Unermeßlich reich ist der Märchenschatz. Dieses Buch lädt ein zur Reise in den Schwarzen Erdteil. Zaubertrommeln begleiten uns, und wir hören sonderbare Geschichten, uralte, phantastische Märchen und Legenden aus Afrika. Wir lernen Goto kennen, den Herrscher über Land und Wasser und die Kürbiskinder. Wir erfahren den Schlangenzauber und lesen, warum der Hund zum Freund des Menschen wurde. Aus den verschiedensten Gegenden des Schwarzen Erdteils wurden diese afrikanischen Volksmärchen zusammengetragen und mit großer Einfühlungsgabe übersetzt und nacherzählt. In allen Geschichten begegnen uns Menschen und Tiere, Pflanzen und Steine, die untereinander keine Grenzen kennen. Wer diese Märchen liest, weiß, daß Macht allein keine Stärke gibt und daß Klugheit oft besser ist als alle Gewalt.

Inhalt: Die Kürbiskinder. Afrikanische Märchen

Der unzufriedene Fisch / Senegal, Fulani
Die Spinne und das Eichhörnchen / Ghana, Akan
Die Zaubertrommel West-Nigeria / Yoruba
Die Spinne und der Löwe / Nord-Nigeria, Hausa
Der eifersüchtige Bruder / Nord-Nigeria, Hausa
Der Gummimann / Nord-Nigeria, Hausa
Goto, Herrscher über Land und Wasser / Nord-Nigeria, Fulani
Warum die Fliegen summen / Ost-Nigeria, Ekoi
Donner und Blitz / Ost-Nigeria, Sbibio
Seilziehen / Ost-Zentralafrika, Bantu
Was das Eichhörnchen sah / Kongo, Mongo
Warum der Hund zum Freund des Menschen wurde / Kongo, Buschong
Der Schmied und der König / Uganda, Baganda
Das Herz des Affen / Ostafrika, Suaheli
Schlangenzauber / Ostafrika, Suaheli
Die Kürbiskinder / Tanganjika, Chaga
Die Kinder im Baumhaus / Tanganjika, Kamba
Die Zauberhörner / Südafrika, Xhosa
Die beiden Brüder / Südafrika, Zulu