Südafrikanische Novellen, von Hans Grimm

Südafrikanische Novellen, von Hans Grimm. Albert Langen Verlag, München.

Die sieben Erzählungen in Südafrikanische Novellen von Hans Grimm, erstmals erschienen im Jahr 1913, stellen literarische Meisterwerke ihrer Zeit dar und beschreiben in faszinierender Nüchternheit und Härte, dramatische Ereignisse und Schicksale im ausgehenden 19. Jahrhundert Südafrikas und Deutsch-Südwestafrikas.

Hans Grimm  

Es liegt eine Farm im alten Deutsch-Südwestafrika, Stylplaats heißen sie die Bastards, auf der ist in den drei Jahren des Aufstandes das Wohnhaus nicht zerstört worden, und kein Farbiger aus der Nachbarschaft hat es jahrelang betreten im Bösen oder im Guten. Die deutsche Benennung von Stylplaats erinnert daran, daß es dort seit Erschaffung der Welt einmal Steine geregnet haben muß, Steine in allen Größen und Steine überall. Zwischen den Steinen ist brauner lehmiger Sand, aus dem Sand wächst zuweilen etwas Gras und der Karubusch. Von dem Gras und dem Karubusch leben die Bokkies und Milchbokkies und die paar zähen Pferde des Besitzers der Farm. Regnet es wirklich, das heißt, fließt echtes Wasser vom Himmel herunter, was auch geschieht und etwa empfunden wird wie ein Lotteriegewinn bei uns, dann deckt ein grüner, mit Blumen bemalter Teppich das ganze Land zu, und dann kommen auch die wandernden Rudel der Springbockantilopen gezogen von überall und nirgends. Wenn idi noch sage, daß das Wohnhaus von Stylplaats ein niedriges, mit Ried gedecktes Steingebäude ist, von dessen Stoep man die zerrissenen Oranjeberge sieht, und das gar eine Hofraite hat mit einer Art Festungsmauer rundum, ähnlich der in Spielzeugkästen, so muß das genügen. Mit dem Finger soll niemand auf das wirkliche Haus und die wirklichen Menschen deuten können, von denen die Rede sein wird. Denn was damals beim ersten grellen Wetterleuchten des Aufstandes in den einsamen Winkeln geschah, ist allen, die plötzlich aus der trügerischen Halbkultur herausgerissen wurden und handeln mußten und leiden, wie etwa ihre Urväter und Urmütter in den Römertagen, so bitter hart und entsetzlich gewesen, daß sie nicht gern daran erinnert werden. Schließlich gebe ich überhaupt nur wieder, was mir jener irische Oberleutnant von der Kappolizei erzählt hat, der bald nach Ausbruch des Aufstandes vom Oranjefluß nach Kaffraria versetzt wurde, weil, so ging das Gerücht, er zu deutschfreundlich war und die braunen Mordbrenner von der deutschen Seite des Flusses durchaus nicht als Gutfreund ansah und das sogar gelegentlich und unauffällig durch Pulver und Blei bewiesen hat. Auf Stylplaats saß im Jahre 1903 Karl von Troyna, der sich Troyna nannte. Der Adel verschlug selbst in einer deutschen Kolonie nur etwas, wenn man nicht weit vom Regierungssitz ansässig war, und Troyna wohnte sehr weit davon. Troyna war neununddreißig Jahre alt, war Witwer und hatte eine Tochter von vierzehn Jahren. Er war ins Land gekommen im Jahre 1888, und zwar über Ramansdrift von der Kapkolonie her. Seine junge Frau, eine Hochländerin, die kein Wort Deutsch verstand und sehr hübsch und sehr fein und ebenso kühl gewesen sein soll, brachte er gleich am ersten Tage mit sich. Warum beide kamen, wußte kein Mensch, und niemand wird's je wissen, den es nichts angeht. Warum sie sich von allen Zufluchtsorten auf der ganzen runden Erde gerade damals Deutsch-Südwestafrika aussuchten, und in Deutsch-Südwestafrika Stylplaats mit dem Steinregen, das hat auch niemand herausgebracht. Als sie über den Fluß setzten, noch so jung und so reinlich und so frisch, sah ihnen ihre ganze weiße Nachbarschaft, das waren, etliche Missionare abgerechnet, im Umkreise von achtzig Kilometern drei ganze Kappolizisten, mit offenen Mündern nach. Und der Sergeant sagte, so sehr er sich an dem jungen vornehmen Paare doch wieder freute: „It's darned shame!", und die zwei Soldaten redeten es ihm nach. [...]

Dies ist ein Auszug aus dem Buch: Südafrikanische Novellen, von Hans Grimm.

Autor: Hans Grimm
Buchtitel: Südafrikanische Novellen
Autor: Hans Grimm
Verlag: Albert Langen; München 1935
Original-Leinenband, 13x20 cm, 195 Seiten