Kinder im Exil: Eine Bilddokumentation, von Jürgen Krause und Besse Kaplan

Children in Exile: A Pictorial Record / Kinder im Exil: Eine Bilddokumentation, von Jürgen Krause und Besse Kaplan. Kuiseb-Verlag, Windhoek, Namibia 2017. ISBN 9789994576494 / ISBN 978-99945-76-49-4

Children in Exile: A Pictorial Record / Kinder im Exil: Eine Bilddokumentation, von Jürgen Krause und Besse Kaplan. Kuiseb-Verlag, Windhoek, Namibia 2017. ISBN 9789994576494 / ISBN 978-99945-76-49-4

Die prominenten Vorworte zu Kinder im Exil: Eine Bilddokumentation, von Jürgen Krause und Besse Kaplan, spiegeln die Wertschätzung der höchsten SWAPO-Führungskader für die von der DDR erfahrenen Hilfe bei der Beherbergung und Ausbildung zahlreicher Waisen- und Flüchtlingskinder.

Jürgen Krause  Besse Kaplan  

Vorwort von Nangolo Mbumba

Nangolo Mbumba war Vize-Minister für Bildung und Kultur und ist derzeit SWAPO-Generalsekretär

„Die vielen SWAPO-Pioniere aus vergangenen Jahren sind erwachsen geworden, sie wurden Zeuge der namibischen Unabhängigkeit." Die Geschichte der SWAPO-Partei kann nicht erzählt werden, ohne die immense Beteiligung, den Beistand und die Aufopferung der ehemaligen sozialistischen Staaten, die uns während des bitteren Freiheitskampfes beigestanden haben, zu erwähnen. Sie haben unsere Kinder aufgenommen, die meisten davon Waisen, und haben ihnen ein Zuhause gegeben, ihnen eine Bildung gewährt, sie ausgebildet, ihnen Hoffnung geschenkt und sich sich liebevoll und fürsorglich während des fortwährenden Freiheitskampfes um sie gekümmert. Die SWAPO-DDR-Kinder erhielten ihre Bildung in der ehemaligen DDR, in einem sehr jungen Alter und wuchsen ohne ihre Elten unter der Fürsorge von Personal aus dem Gastgeberland und einigen SWAPO-Mitgliedern auf, die sie darauf vorbereiten sollten die zukünftigen Kämpfer der SWAPO-Bewegung zu werden, sowie die Befreier Namibias. Die DDR-Kinder unterscheiden sich von vielen anderen Kindern, da sie Waisen und Freiheitskämpfer waren. Sie wuchsen in der DDR auf, allerdings wurden ihnen die namibische Kultur und die Ideologie der SWAPO gelehrt. Nach ihrer Rückkehr nach Namibia, mussten sich viele dieser Kinder in ihnen unbekannte Umfelder integrieren, nach ihren Eltern oder ihrem Vormund suchen und sich wieder mit ihren Familien vertraut machen. Einige waren in der glücklichen Lage ihre Eltern zu finden, viele allerdings kamen als Waisen oder Halbwaisen zurück. Viele ihrer Familien waren vertrieben worder oder ihrerseits nicht in der Lage sie zu finden. Andere fanden enfernte Familienmitglieder, die sich bereit erklärten sie aufzunehmen. Dies ist ihre Geschichte, die Geschichte der SWAPO-DDR-Kinder. Das Buch ist eine kurze Wiedergabe in Form eines wunderschönen Bildbandes von dem Zeitraum in dem sie in der DDR ankamen, bis zur ihrer Rückkehr in ein unabhängiges Namibia. Kinder im Exil: Eine Bilddokumentation, von Jürgen Krause und Besse Kaplan beschreibt das Leben der SWAPO-DDR-Kinder und feiert die einzigartigen Umstände unter denen sie aufwuchsen. Die Freundschaft zwischen den SWAPO-Parteiführern und den ehemaligen Sozalistischen Staaten war für sie von großem Vorteil. Das Buch erzählt den Teil der glorreichen SWAPO- Vergagenheit, trotz der schwierigen Umstände dieser Zeit. Die SWAPO-DDR-Kinder sind nun zu namibischen Erwachsenen geworden. Ich hatte das große Privileg viele von ihnen aufwachsen zu sehen und es macht mich stolz zu sehen, dass die meisten von ihnen zu akzeptierten Mitgliedern unserer Gesellschaft geworden sind, trotz aller Hindernisse, die sie überwinden mussten. Einige sind heute Akademiker, Fachkräfte, Geschäftsleute, Lehrer usw. Diese SWAPO-DDR-Kinder beweisen, dass man mit Anpassungsfähigkeit, Glauben und Durchhaltevermögen alles erreichen kann, was man sich vornimmt. Wiederstände, so stark sie uns auch herausfordern, helfen uns dabei einen starken Charakter zu formen und den Willen zu entwickeln, hart für unsere Träume zu arbeiten. Ich hoffe, dass es Ihnen genau soviel Spaß macht dieses Buch zu lesen, wie es mir Freude gemacht hat in alten Erinnerungen zu schwelgen und die andere menschliche Seite des Freiheitkampfes zu ergründen. Die Geschichte hat uns gelehrt, dass Bildung in der Tat zu Chancengleichheit führt und wir zollen den gefallenen Helden und Heldinnen Tribut und erinnern uns an dieses Kapitel unserer illustren Geschichte. In der Geschichte Namibias soll festgehalten werden, dass MBUMBA während des Unabhängigkeitskampfes, der von der SWAPO geführt wurde, nichts von Wichtigkeit geleistet hat. Er war einfach nur ein Babysitter und Lehrer aller Kinder der SWAPO-Kämpfer. Ich bin sehr dankbar für diese Chance!

Dies ist ein Auszug aus: Kinder im Exil: Eine Bilddokumentation, von Jürgen Krause und Besse Kaplan.

Titel: Kinder im Exil
Untertitel: Eine Bilddokumentation
Autoren: Jürgen Krause; Besse Kaplan
Genre: Ortsgeschichte; Erinnerungen
Verlag: Kuiseb-Verlag
Windhoek, Namibia
ISBN 9789994576494 / ISBN 978-99945-76-49-4
Broschur, 21 x 30 cm, 200 Seiten, durchgehend Fotos, Text: Deutsch/Englisch

Krause, Jürgen und Kaplan, Besse im Namibiana-Buchangebot

Kinder im Exil: Eine Bilddokumentation

Kinder im Exil: Eine Bilddokumentation

Kinder im Exil ist eine reiche Bilddokumentation des Schul- und Internatlebens der "DDR-Kinder von Namibia" in Bellin/Zehma und Staßfurt.