Aus der Kinderstube Südwester Tiere, von Joachim Voigts

Aus der Kinderstube Südwester Tiere, von Joachim Voigts. ISBN 0868483230 / ISBN 0-86848-323-0

Aus der Kinderstube Südwester Tiere, von Joachim Voigts. ISBN 0868483230 / ISBN 0-86848-323-0

Die Straußenkinder im Streit. Aus dem Bilderbuch Aus der Kinderstube Südwester Tiere.

Die Straußenkinder im Streit. Aus dem Bilderbuch Aus der Kinderstube Südwester Tiere.

Das Bilderbuch Aus der Kinderstube Südwester Tiere ist ein Klassiker der Namibia-Literatur und, ursprünglich nur für die Kinder des Autoren gezeichnet und gedichtet, ausgesprochen populär.

Joachim Voigts  

Acht Jahre ist es her, seit mein erstes Buch, Das Perlhuhn und andere Fabeln aus SWA, durch den Gamsberg Verlag auf den Büchermarkt gebracht wurde. Schneller als erwartet leerten sich die Regale im Lagerraum des Verlages. Daraus darf ich wohl schließen, daß meine kleinen Geschichten, die ich ursprunglich nur für unsere Kinder erdacht hatte, bei Jung und Alt Anklang gefunden hatten. Als die Auflage sich dem Ende näherte und immer wieder nach dem Perlhuhnbuch verlangt wurde, fragte ich beim Gamsberg Verlag an, ob nicht eine zweite Auflage herausgebracht werden könnte. Mir wurde jedoch vorgeschlagen, lieber ein neues Buch zu erfinden. Dr. Hans Viljoen riet mir, den Menschenkindern Geschichten von Tierkindern zu erzählen und in Bildern vor Augen zu führen. Obgleich mir die Idee durchaus zusagte, bereitete es mir zunächst viel Kopfzerbrechen, passende Einfälle zu bekommen. Doch nach einigen teils verworfenen Versuchen, kam meine Schreibfeder in Schwung und kam nicht eher zum Stillstand, bis das Manuskript zum mindesten den Umfang des Perlhuhnbuches erreicht hatte. Sollten auch diesmal wieder möglichst viele Kinder Freude an den Versen und Bildern haben, so wäre das der schönste Lohn für mich. Windhoek, 20 März 1987, Joachim Voigts.

Das Stachelschweinchen

Es war in einem Dürrejahr,
die Nahrung war verteufelt rar.
Da grub des Nachts bei Mondenschein
ein kleines hungrig's Stachelschwein
in hartem Grund nach Zwiebelknollen,
die seinen Hunger stillen sollen.
Grad hat's 'ne riesige gefunden
und denkt erfreut: "Die wird mir munden",
da kam ein altes Stachelschwein
und rief ihm zu: "Friß das nicht, nein!
Weißt du nicht, daß dies giftig ist,
daß tot du gehst, wenn du das frißt?"
Das Schweinchen glaubte ihm aufs Wort
und warf den Fund erschrocken fort.
Enttäuscht hat's sich davongemacht
und hat darüber nachgedacht:
"Hätt' nicht gewarnt der Alte mich,
war ich gestorben sicherlich!"
Der Alte aber hat indessen
die Zwiebelknolle aufgefressen.
Denn, daß die Zwiebel giftig sei,
war unverschämte Schwindelei!

Dies ist ein Auszug aus dem Bilderbuch: Aus der Kinderstube Südwester Tiere, von Joachim Voigts.

Titel: Aus der Kinderstube Südwester Tiere
Untertitel: Ein Bilderbuch
Autor: Joachim Voigts
Verlag: Gamsberg
Windhoek 1987
ISBN 0868483230 / ISBN 0-86848-323-0
Kartoneinband mit Schutzumschlag, 33x26 cm, 110 Seiten, durchgehend farbig illustriert

Voigts, Joachim im Namibiana-Buchangebot

Aus der Kinderstube Südwester Tiere

Aus der Kinderstube Südwester Tiere

Aus der Kinderstube Südwester Tiere ist eines der schönsten Bilderbücher aus Namibia und ein sehr beliebter Klassiker.

Every December. Namibian Christmas: Stories, Reflections, Poems

Every December. Namibian Christmas: Stories, Reflections, Poems

Many Namibian authors have contributed to the book Every December. Namibian Christmas: Stories, Reflections, Poems.

SWA Fabels: Juffrou Tarentaal en ander fabels uit Suidwes-Afrika

SWA Fabels: Juffrou Tarentaal en ander fabels uit Suidwes-Afrika

SWA Fabels: Juffrou Tarentaal en ander fabels uit Suidwes-Afrika is 'n bekende kinders boek uit Namibia, wat in Afrikaans, Duits en Engels gedruk is.

SWA Fables: The guinea-fowl and other fables from South West Africa

SWA Fables: The guinea-fowl and other fables from South West Africa

SWA Fables: The guinea-fowl and other fables from South West Africa is a well known and popular children's book in Namibia in English, Afrikaans and German.

SWA Fabeln: Das Perlhuhn und andere Fabeln aus Südwest-Afrika

SWA Fabeln: Das Perlhuhn und andere Fabeln aus Südwest-Afrika

In der SWA-Fabeln-Ausgabe sind die bekannten Kindergeschichten, Das Perlhuhn und andere Fabeln aus Südwest-Afrika, in Deutsch, Afrikaans und Englisch dargestellt.

Auf, singt mir diese Weise! Lieder aus Süd- und Südwestafrika

Auf, singt mir diese Weise! Lieder aus Süd- und Südwestafrika

Auf, singt mir diese Weise! Eine heute seltene Sammlung von Südwesterliedern aus Süd- und Südwestafrika.

Und seither lacht die Hyäne. Buschmann-Fabeln

Und seither lacht die Hyäne. Buschmann-Fabeln

Dies ist die seltene Erstausgabe der Buschmann-Fabeln in der Sammlung Und seither lacht die Hyäne.

Joachim Voigts

Joachim Voigts

Die Nachkommen von Joachim Voigts veranstalteten 2007 eine Gedächtnisausstellung zum 100. Geburtstag des namibischen Künstlers.

Das Erdmännchen, ein Lesespaß. Lesebuch für die Grundstufe

Das Erdmännchen, ein Lesespaß. Lesebuch für die Grundstufe

Das Erdmännchen - Ein Lesespaß. Lesebuch für die Grundstufe. Erstes Zusatzleseheft für den Deutschunterricht von Sub A- Std. II Taschenbuch, 1989.

Und seither lacht die Hyäne

Und seither lacht die Hyäne

Und seither lacht die Hyäne ist eine von vielen Buschmann- und Tierfabeln aus Namibia in dieser schönen Sammlung.

Das Perlhuhn und andere Fabeln aus Südwest-Afrika

Das Perlhuhn und andere Fabeln aus Südwest-Afrika

Neuauflage der lange vergriffenen Südwest-Afrika-Fabeln vom Perlhuhn, mit wunderschönen Farbzeichnungen und Gedichten.

Weitere Buchempfehlungen

Heimat Namibia

Heimat Namibia

Heimat Namibia ist die Neuauflage des beliebten Kinderschulbuches Heimat Südwest - Ein Lesebuch für Südwestafrika aus dem Schroedel-Verlag von 1969.

Benni und der Zauberstein; Benni and the magic stone

Benni und der Zauberstein; Benni and the magic stone

Ein Mal- und Erzählbuch aus Namibia! Nicely made colour- and story-book from Namibia!