Licht und Schatten. Schauspielerin und Regisseurin auf vier Kontinenten

Titel: Licht und Schatten
Untertitel: Schauspielerin und Regisseurin auf vier Kontinenten
Herausgeber: Leontine Sagan, Michael Eckardt
Reihe: Jüdische Memoiren, Band 16
Verlag: Hentrich & Hentrich
Berlin, 2010
ISBN 9783941450127 / ISBN 978-3-941450-12-7
Kartoneinband, 12 x 19 cm, 360 Seiten, 3 sw-Abbildungen

Über: Licht und Schatten. Schauspielerin und Regisseurin auf vier Kontinenten

In 'Licht und Schatten' schildert Leontine Sagan (1889-1974), Schauspielerin und Regisseurin auf vier Kontinenten, Jüdin und Emigrantin, ihr bewegtes Leben. Als Leontine Schlesinger 1889 in Budapest geboren und im südafrikanischen Johannesburg aufgewachsen, absolviert sie eine Schauspielausbildung bei Max Reinhardt in Berlin, der Engagements an Theatern in Dresden, Wien, Frankfurt am Main und Berlin folgen. Weltweite Beachtung erlangt sie mit ihrem ersten Kinofilm „Mädchen in Uniform“, bei dem sie Regie führt. Nach dessen grandioser Premiere 1931 nimmt sie ein Angebot aus Großbritannien an und geht mit der Bühnenversion des Films auf Tournee. Vom Ausland beobachtet sie das Umgreifen des Faschismus in Europa. Deutschland wird sie nie wieder sehen. Nach Stationen als Schauspielerin und Regisseurin in Großbritannien, Südafrika, den USA und Australien kehrt sie schließlich in das Land ihrer Kindheit zurück. In Südafrika findet sie die Möglichkeit, ihre Erfahrung und ihr Talent zur Ausbildung von Schauspielern einzusetzen, am Aufbau einer nationalen Theaterorganisation ist sie maßgeblich beteiligt. Leontine Sagan stirbt 1974 in Pretoria, bis heute wird sie in Südafrika als Wegbereiterin von moderner Bühnenkultur und Schauspielkunst verehrt. Ihre Memoiren, 1951 niedergeschrieben und 1996 in Johannesburg auf Englisch erschienen, liegen nun, herausgegeben und kommentiert von Michael Eckardt, erstmals in deutscher Sprache vor.

Inhalt: Licht und Schatten. Schauspielerin und Regisseurin auf vier Kontinenten

Vorwort: Jede Versuchung fängt in der Vorstellung an (Wolfgang Jacobsen)
Tagebuchgedanken
Kinderjahre in Wien und Südafrika
Europa: Eindrücke der Jugendzeit
Zurück in Wien
Rückkehr nach Südafrika
Marksteine meiner Jugend in Südafrika
Die ersten Boten des Theaters
Du mußt Schauspielerin werden
Auf der Reinhardtschule in Berlin
Erste Theaterengagements
An der Neuen Wiener Bühne
Frankfurt am Main
Heirat mit Victor Fleischer
Große Rollen am Schauspielhaus und
erste Lehrtätigkeit
Regieversuche
Wagnis Berlin
Erster Berliner Regieerfolg
Als Filmregisseurin von »Mädchen in Uniform«
Abschied vom deutschen Theater
Abenteuer London
Sehnsucht nach Afrika
Erfolgreiche Tournee durch Südafrika
Shakespeare in Oxford
Mit »Murder in Mayfair« durch die
englische Provinz
Erlebnis New York
Mißerfolg Hollywood
Zurück in London
Ausflug nach Tirol
Ein Angebot aus New York
Wieder eine Musical-Show
Für ein lebendiges Theater in Südafrika
Michael Eckardt
Leontine Sagan -
Österreich im Blut, Afrika im Gemüt
Personenregister
Danksagung
Abbildungsnachweis
Autoren