Die verlorenen Jahre

Beschreibung:

Im Jahr 1990, als die erste, heute seltene erste Auflage dieses Romans erschien, war Giselher Hoffmann bereits ein bekannter namibischer Schriftsteller. Fast dreizehn Jahre hat es trotzdem gedauert, bis der damals aufsehenerregende, umstrittene historische Roman in einer neuen Auflage erschien, der die Zeit des bevorstehenden Zweiten Weltkrieges, 1939, in Südwestafrika beschreibt. Die südafrikanische Mandatsverwaltung in Südwestafrika interniert die Männer der deutschen Volksgruppe in Lagern, wie dem am meisten bekannten „Andalusia“.

Zu groß erscheint das Risiko, die ehemaligen Kriegsgegner von 1915, in einem unvorhersehbaren patriotischen Sog die Oberhand gewinnen zu lassen. In den Internierungslagern treffen sich alle die wieder, die nicht beizeiten untertauchten oder das Land verließen, um sich etwa, wie etliche andere auch, in Deutschland zum Militärdienst zu melden. Auf Jahre hockt man zusammen, ergeht sich in einem bewunderungswürdig straff-nutzbringenden und, weitgehend ertrotzt, selbstbestimmt organisierten Tagesablauf oder sich gegenseitig auf die Nerven.

Lagerleben erzeugt Parallelwelten, in denen die Zeit steht oder tropft, indessen zu Hause in Windhoek, Karibib, Hochfeld und weit hinter Grootfontein das Leben ihrer Frauen und Kinder weitergehen oder aufgegeben werden muß. Die nach sechsjähriger Gefangenschaft Heimgekehrten stehen entweder vor den Trümmern ihres Lebens oder Selbstbewustseins und die schwierigste Phase beginnt nun erst: Das Einfinden in neue Verhältnisse im eigenen Heim.